[redesign tweet experience] charactor level copilot

instead giving you a full draft, but allow you only update the texts you just selected from the current draft